As pesquisadoras Yonne Leite e Dinah Callou, no livro Como Falam os Brasileiros, assinalam que muitos linguistas estão convencidos de que as divisões dialetais do português brasileiro são menos geográficas que socioculturais. Noutras palavras, haveria mais diferenças na maneira de falar entre um brasileiro culto e um analfabeto que lhe está próximo do que no modo de se expressar de brasileiros cultos, mas de regiões geográficas diferentes e distantes. Não por acaso — acrescente-se — existe tanto preconceito sociolinguístico. A grande desigualdade social brasileira também se reflete na linguagem.