Em sua coluna de 2 do corrente, Pasquale Cipro Neto abordou a concordância entre adjetivos como adjunto, administrativo, executivo, etc. e os usuais substantivos que os precedem — diretor, gerente, auxiliar, etc. Tocou nesse tema focando no uso machista que a burocracia vem fazendo da concordância, pois as mulheres costumam pendurar no pescoço um crachá dizendo “auxiliar administrativo”, “professor adjunto” ou “gerente financeiro”. Mas não cabe exceção: substantivo e adjetivo devem concordar entre si. Logo, é correto dizer “professora adjunta” ou “gerente financeira”, etc.
 

Palavra da Consultexto / uol.com.br/fsp, 02/06/11
(www.consultexto.com.br)