Escrever sentenças curtas, usar verbos na voz ativa, evitar estrangeirismos e abreviações, preferir palavras menos rebuscadas (avião, e não aeronave; ao lado de, em vez de adjacente a; etc.). Estes são alguns mandamentos do Plain Language (“Linguagem Simples”) — movimento que vem unindo o governo, a sociedade e as universidades americanas no desafio de fazer do inglês um idioma mais fácil de se entender. Foi criado, inclusive, o Centro para a Linguagem Simples (CLS) a fim de alertar a população para a importância de se ter clareza ao redigir — quer dizer, escrever... Palavra da Consultexto
(www.consultexto.com.br)